23. února 2026 Aktuálně

Věci máme pořád sbalené v taškách, říká Nataliia, seniorka, kterou z domova vyhnala válka

Každé pondělí připravují a vydávají pracovnice Centra pro cizince papírové tašky s potravinovou a materiální pomocí. Dvě třetiny lidí, kteří si pro ně přicházejí, jsou ukrajinští váleční uprchlíci. Žijí často na hranici bídy a musejí si vystačit s pro mnohé nepředstavitelným minimem. Odcházejí s taškou, kde je olej, masová koncerva, těstoviny, rýže, trocha pečiva, mléčné výrobky, ovoce a zelenina na hranici trvanlivosti. Je to ale jen zlomek podpory, kterou Diecézní charita České Budějovice cizincům nabízí. V loňském roce jsme pomohli při řešením různorodých problémů víc než třem tisícům lidí z Ukrajiny.

Nataliia a Oleksandr jsou důchodci. V Česku jsou téměř 4 roky – odešli krátce po vypuknutí války. Jejich domov je v Mykolajivu – městě, které je branou k Černému moři a které od začátku války čelilo těžkému ostřelování. Žijí na ubytovně v Českých Budějovicích, ale tašky mají stále sbalené. Ani tady totiž nenašli stabilní zázemí.

Už jsme se sedmkrát museli stěhovat. Vždycky nám majitel zavolá, že nás stěhuje jinam a my musíme odejít. Věci už ani nevyndaváme z tašek,

popisuje Nataliia. 

Za každou tašku s podporou jsou vděční. Bez ní by neměli, co jíst. Lidé s podobnými příběhy se tu střídají týden co týden.

KURZY ČESKÉHO JAZYKA

Od pondělí do čtvrtka přicházejí do Charity lektoři a studenti na výuku češtiny. Část hodin je vyhrazena pro rusky a ukrajinsky mluvící. „Osvojení jazyka je jednou z nejdůležitějších podmínek snazšího uchycení na pracovním trhu a integrace jako takové. Naše kurzy jsou v několika jazykových úrovních a jsou bezplatné,“ doplňuje Klára Cvachová, vedoucí Centra pro cizince.

Intenzivním jazykovým kurzem v roce 2023 prošla Alona. Sama přišla před třema lety z Ukrajiny. Díky dobré češtině si mohla rozšířit vzdělání v oblasti cizinecké a migrační politiky a dnes pracuje na českobudějovickém pracovišti Ministerstva vnitra, kde pomáhá cizincům z třetích zemí – včetně lidí z Ukrajiny. V běžném pracovním dni má i 90 klientů. „Je hodně takových, kteří něco zanedbají nebo neví, že mají povinnost nahlásit změnu, neorientují se v systému a najednou jim hrozí vyhoštění. Řešíme problémy s pobytem, zaměstnáním, často lidem tlumočím a pomáhám s vyplňováním formulářů,“ popisuje Alona.

POMOC I PODPORA

Centrum pro cizince ale nabízí odborné sociální poradenství všeho druhu.

„Mezi našimi klienty je hodně vysokoškolsky vzdělaných lidí - například učitelé, psychologové, zdravotníci, techničtí inženýři. Aby mohli své povolání vykonávat v Česku, musí projít procesem uznání zahraničního vzdělání (nostrifikace) a v některých profesích navíc ještě složit aprobační zkoušky a doložit odbornou praxi, případně splnit další specifické podmínky. Informujeme je o konkrétních postupech a podmínkách. Vypomáháme taky s žádostmi o podporu, s evidencí na Úřadu práce, řešíme problémy se zdravotním a sociálním pojištěním… Případy jsou různé. Nedávno jsme měli také případy úmrtí - pomáháme pozůstalým, kteří často neví, jak v situaci, kdy člověk zemře mimo svou zemi postupovat,“

vyjmenovává Klára Cvachová.

Nad rámec poradenství poskytuje Centrum pro cizince také doprovody a tlumočení na úřady a k lékařům. Velmi vyhledávanou je naše služba právního poradenství. „Klienti si nechávají kontrolovat smlouvy – ať už pracovní nebo nájemní, aby z důvodu neporozumění nepodepisovali něco nevýhodného. Často vyhledávanou je taky naše psychologická pomoc,“ upřesňuje Klára Cvachová.